The team needed to split down the large project into smaller tasks.
El equipo necesitaba dividir el gran proyecto en tareas más pequeñas.
Our goal is to split down the timeline into distinct phases for clarity.
Nuestro objetivo es dividir el cronograma en fases distintas para mayor claridad.
As we study, it helps to split down complex theories into simpler concepts.
Al estudiar, es útil desglosar las teorías complejas en conceptos más simples.
During the meeting, they agreed to split down the budget for various departments.
Durante la reunión, acordaron desglosar el presupuesto para varios departamentos.
He used a chisel to split down the old stone block carefully.
Utilizó un cincel para partir cuidadosamente el viejo bloque de piedra.
They had to split down the log to fit it into the firewood pile.
Tuvieron que partir el tronco para que cupiera en la pila de leña.
To improve efficiency, we should split down the process into manageable steps.
Para mejorar la eficiencia, deberíamos dividir el proceso en pasos manejables.
They decided to split down the project into two phases for clarity.
Decidieron dividir el proyecto en dos fases para mayor claridad.
They need to split down the expenses to see where to cut costs.
Necesitan desglosar los gastos para ver dónde recortar costos.
To analyze the data, we need to split down the results by year.
Para analizar los datos, necesitamos desglosar los resultados por año.
Everything you're standing on, we split down the middle.
Dividiremos a la mitad todo lo que está bajo tus pies.
The old fence began to split down after years of harsh weather.
La vieja cerca comenzó a rajarse después de años de clima adverso.
Her attempt to split down the fabric failed, ruining the dress.
Su intento de rasgar la tela falló, arruinando el vestido.